大阪VSベトナムハノイ

今日は日本滞在2日目です。 両親にウォシュレットを買ってあげようと
思い、J電気へ行く。 コーナ○より2千円程高いので、その事を店員さんに
言いコーナ○と同じ値段にしてもろうた。 2日目にして恐ろしく大阪弁&大阪人の性格が復活している自分に驚く。。。 
ほな、なんでコーナ○で買えへんのか?それは取り付けに時間がかかると
言われて待てないから。お金余分に払いますんで何とか3日以内に取り付け
業者さんをよこしてください。と言えば
お金の問題じゃ〜なくて、と言われた。 なんやねん。
余分に払ろたるから、何とかしてくれ!言うてんのに。もうええわ!と
他の店に言ってしもうたのです。頭固い男やわ〜。笑。
その後、スーパーに行くとチャチンコを駐車するのに斜めにレールに沿って
上げるスタイルになっている。とりあえず上げてみる。成功。
しかし、帰る際に見ると、チャリの前輪にカチャ〜っと輪がかかってる。
もちろんレールにひっついてて取れない。 ほんで、開け方がわからん。
もう外人と一緒。おばはんに聞いて解決したけど、番号を押す機械の前で
使い方を読んでいたら、後ろに来たオバハンは私の脇から手をすっと出し
如何にも知らんフリで先に機械を使おうとする。ああ、大阪とベトナム
似ているかも。大阪人、特にオバハンは順番抜かしが得意である。
機械の使い方すらわからん私は外人か?
そしてチャリに乗ってても、どうもおかしい。皆日本では左によけるんですね。
今日はそれを学習しました。 明日はどんな新しい事を学習するのやら?
こんなだけど、一応仕事もしてます。ベトナムにも何度も電話を入れたり。
親は変な顔してます。 その親の体調もよろしくないので精一杯美味しい
物を作り食べさせています。 仕事、家事、日本学習であっという間に
一日が終わってしまいましたぁ。
[PR]
# by macchi_vn | 2006-03-18 00:45

ハノイより大阪へ一時帰国まじか。。。

ヤバいです。15日の夜のフライトで帰るというのに仕事が発生してばかり。
昭文社様へ?納める地図は完了したけど、あとの仕事がバッタバタ。昨日は
仮結婚変身写真を取りに行ったりして半日つぶれちゃうし、今日は仕事&スーツケース
購入でまた一日が終わった。今日は12日。もうすぐ13日。。。

笑っちゃうのが変身写真スタジオでメイク中に国際電話がかかってきて
かたっぽ眉毛描いた状態で日本語ペラペラ話し出して、やっと店の人が
外人だと気がつき「何人?」と私が慌てふためきながら仕事している横で
興味津々に話しかけてきた事。 早く気がつけよ!今更遅いんじゃ〜ぁ。
その後に一言、日本人は本当によく働きますねぇ。だって。
ああ、ほんとに私はよく働くよ。。。こんな場所で手帳広げて仕事の話。。。
かわいそう。。。苦笑。 しかし、かたっぽ眉毛はきっと周りの人は
大ウケやったやろな。 かっこ悪い。

日本に到着するのは16日朝。
せっかく大阪に帰るのにぃぃぃぃ〜帰ったら溜まりに溜まった見積もり。。。
お見積もりをお待たせしているお客様、すみませ〜ん。もう少し私に時間をください。
反省しております。

私の大阪の友人の皆様
4/2にどこかで会合を皆様としたいと思っております。
相方を紹介させていただきます。 日本語、ベトナム語、英語を駆使して
皆様でお話いただき、楽しいひとときを皆で共有できれば良いなぁ〜と
思っております。時間は昼を予定しております。
f0045876_20414.jpg

[PR]
# by macchi_vn | 2006-03-13 02:00

花とビスケット(国際婦人デー)

今日は国際婦人day。

一段落せんけど、仕事を終えて夕方ビアホールへ
ガイドちゃん到着。ちゃんと花束をくれた。やさし〜のね。
私の相方は車での送り迎えはしてくれたものの
一緒にビールを飲んではいるものの、花の1本もくれない。笑。
3人でビールを飲んでるとビール屋(ビアホイ屋)がバラの花を
1本持ってきて、どうぞ。とくれた。おいおい、常連かい!
ああ相方よ、情けなくないのか?
ガイドちゃんが花束を、ビール屋からバラの花を、で、きみは
無しかい!^^;

その後ハノイに来ているM君と彼女と会った。
おい、相方飲酒運転やぞ。M君は元気そうだった。
久々に会ったのでもっと話したいが時間が時間。

車で送ってくれて降りた時にビスケットの箱を渡された。
私は花より団子かい。 よく性格を知っている相方でした。
おいしそうなビスケットなので、ちょっと今から1枚だけ?
食べてみます。
[PR]
# by macchi_vn | 2006-03-09 02:41

日航で和食

久々に和食。しかも日航ホテル。そして男前と一緒に。
弁慶のランチは思った程すごくはなかった。
が、やっぱり落ち着く空間である。
外の喧噪を忘れのんびり昼食もいいもんだなぁ〜。
一歩外にでれば、またバイクの海。bien xe mayです。

Hom nay duoc an trua tai ks nikko.
Lau lam roi macchi chua an mon Nhat ,
Nho lam roi ma an thi thay binh thuong thoi.
Khong co gi dac biet ca.
Macchi quen khau vi Nhat Ban roi khong nha...
Sap ve Nhat gap ba ma nhung khong biet nau cai gi roi...
Nguy hieu ...hihihi...
[PR]
# by macchi_vn | 2006-03-04 02:23

ヴィナフォン

ベトナムでvinaフォン使ってたら、一日5回までSMSが無料で使えます。
http://www.vinaphone.com.vn/locale.do?language=en
[PR]
# by macchi_vn | 2006-03-03 01:21

つかまえた!

夜、家に帰って帽子を椅子に置いたら、一瞬何かが動いた。
走った!目が追いかける。
「ぎゃー。ねずみ〜!」ドラえもん状態。。。
どうじようどうじよう。うろたえつつもネズミ取りを
持って来る。 ついでに今日買ったネズミ取りマットも
もってくる。 そして水道管(工事の余り)を持ってバチバチ
周辺をたたいておびき出す。 

成功。捕まえました。

はぁ。やっと安心できる環境になりました。
Vanillaのクロワッサンかえせ〜! 8500VNDのクロワッサン。
これが旨いんだなぁ〜。
[PR]
# by macchi_vn | 2006-02-27 03:58

高いなぁ。

今日、医者に行った。どこかが痛い訳でもなく、結婚の書類の為に行ったのだ。
30万ドンもとられた。 高いんちゃうの?
そう、こうやってこれから、どんどんムカつく事に耐えながら結婚手続きを進めていくのだろう。

今までの順番は法務局で書類を貰う=> 病院で検査(体重、身長、血圧、話す)
です。
精神病の検査と聞いていたけど、体重チェックか? 
体重は育ってきているので注意が必要!と自分で自分に心の中で言ってみた。

ああ、ベトナム人と結婚しちゃうのかしら? 大丈夫やろか?お互いに。。。
[PR]
# by macchi_vn | 2006-02-22 02:47

Ngo doc? 食中毒?

今日は体調がかなり悪い。気分的なものだろうけど。笑。
ジメジメが続くハノイは不快そのものである。
今日は一ヶ月ぶりにハノイにまたまたやってきたAさんとCで会って飲み会。
しかし体調悪いからか?食中毒か?わからんけど、どうも帰る頃には
ムカムカ。。。気分最悪。 なんなんだ?と思いつつ、必死に家まで到達。
速攻吐く。 吐く。吐く。3回も吐いてしまった。ああ、めずらしい。
Aさん、大丈夫かな? 大丈夫ならいいけど。2人そろって食中毒なんて。。。
フラフラの状態の時にTが来た。 おいおいおい。。病気?
ちょっとびっくりされた。 Tは今日もまたまたビジネスの客のアテンドで
ちょっぴりお疲れの様子。 私が最近ぐうたらしてるから彼が働かなきゃ意欲みたいなの
出てきたのかなぁ? 私は最近ツアーには出てません。暇ってのもあるけど。
見積もりやお店の調査ばっかり。

法務局で書類もろたけど、結婚に必要な書類ってのが書かれてない。
どうするねんな。。。さすがベトナム。
[PR]
# by macchi_vn | 2006-02-15 03:40

Cho Vieng

4日の夜中(5日の0時ー旧暦8日の0時)にcho Vieng:ヴィエン市場に
到着するように夜10時頃ハノイを車で出発。
旧暦の1月8日の朝はヴィエン市場で骨董品やガラクタを買えば
一年幸運に恵まれると言われている。
これは行くべきだ!去年はさんざんだったので行く事に!

去年のヴィエン市場についてネットで調べたら。。。
10km渋滞。ヴィエン市場は人だらけ。暑そう。。。冬なのに。。。
げげ〜と思うが幸運と聞くと、ほっとけない日本人(私)+ベト人2人(T氏とTベオ)は
出発。
キムギューからずっとまっすぐ走り国道1号線へ。 
ハタイ省へ入る。 外はまっくら。恐ろしいぐらいに真っ暗。怖い。
なんだか寒気がして、ここは何かよくない場所だね〜と言うと
周りは全部お墓だと言う。。。さ、寒い。

ナムディンへ来るとハノイのナンバープレートの車であふれている。
み、みんなぁ、そんなに幸運が欲しいのか。。。
しかも道がわからなくて困っている人達が路上にいっぱい。笑。
笑っている場合じゃない、私も道をしらない。
ホアさんに0時前だというのに電話して道を聞く。ああ〜よかった。
さすが経験豊富なドライバー。ちゃんと知ってました。
無事、到着し、市場散策。 ガラクタがいっぱい。

牛さんを解体している店が多く、ちょっとヒク。 ここ数年、この市場で
1/8の朝に牛肉を買うのが流行っているらしい。
という訳で私も200g程購入。 
そしてNam dinhと言えばPHO(フォー)である。
汚い店で食べる。いや〜旨い! しかしハエがいっぱい。
一瞬その事も忘れあっと言う間に1杯のフォーを残さず食べた。
腹がふくれると眠い。頑張ってハノイへ戻ってきたら朝5時。
ガガーンである。 もうすぐ朝なのだ。。。
来年はもうヴィエン市場へは行かないかも。疲れた。
今年、果たして幸運は私に舞い降りてくるのだろうか?
[PR]
# by macchi_vn | 2006-02-05 05:00

シャンパン

2月3日は節分だった。それを忘れてた。2月3日はうちの両親の結婚記念日。
電話して話してたくせに思い出せなかった。
だいたい旧暦で最近動いてたから、今日がいつ?か? わからんかったのだ。
ネットでニュース聞いてて、2/3だと知った。ああ恐ろしい。
今夜はシャンパン&スモークサーモン。ちょっと幸せ。
2人のベト人も美味しいと食べていた。

f0045876_183181.jpg

[PR]
# by macchi_vn | 2006-02-04 18:32

ハノイでゴボウの購入

ブログに変更してみました。
昨日ゴボウをかいました。 スーパーではなく旧市街で。
35000/1kgだった。安いのか?高いのか?不明。スーパーよりかは遥かに安い。
3本で19000VNDでした。 さっそくかき揚げを作り満足。

もうすぐ旧正月。皆、何を買うのか?道路は渋滞ぎみ。
旧正月もハノイです。仕事の状態がはっきりしないので、脱出はもうちょっと先になりそう。
[PR]
# by macchi_vn | 2006-01-18 13:52